Política de Privacidad de la Asociación Evangelística Billy Graham

  1. Introducción.

En la Asociación Evangelística Billy Graham (“AEBG”), nos comprometemos a mantener la exactitud, confidencialidad y seguridad de sus datos de carácter personal.

Estas Políticas de Privacidad se aplican en la manera en que recopilamos, utilizamos y divulgamos sus datos personales obtenidos de sus interacciones y su participación en nuestras actividades ministeriales. Usted puede, por ejemplo, interactuar con nosotros al visitar nuestro sitio web, por medio de un dispositivo móvil o participando de algún evento ministerial.

  1. Información sobre Nosotros.

La AEBG es una organización sin fines de lucro registrada y regulada de conformidad con el artículo 501(c)(3) del Título 26 de los Estados Unidos de América. La dirección de nuestras oficinas es 1 Billy Graham Parkway, Charlotte, North Carolina, 28201, Estados Unidos de América.

La AEBG existe para apoyar y extender el llamado evangelístico y los ministerios de Billy Graham y Franklin Graham al proclamar el Evangelio del Señor Jesucristo a todos los que podamos, por todos los medios efectivos disponibles, y al equipar a la iglesia y a otros para que hagan lo mismo. Coordinamos y cooperativamente llevamos a cabo actividades ministeriales con iglesias y otros socios ministeriales (“Socios Ministeriales”) en todo el mundo.

  1. Eficacia de la Política de Privacidad.

La política de la AEBG es cumplir con la normativa de privacidad y protección de datos aplicables. A veces, la legislación de privacidad y/o el derecho a la privacidad de una persona varía entre una jurisdicción y otra. Por consiguiente, los derechos y obligaciones incluidos en esta política de privacidad pueden no ser aplicables ni estar disponibles para todos, ni en todas partes. En virtud de ello, cuando compartamos sus datos personales con uno de nuestros Socios Ministeriales en otro país fuera de los Estados Unidos, dicho Socio será responsable de su información personal, y el uso de dichos datos personales estará sujeto a las leyes vigentes en cada país.

  1. ¿Qué es un dato personal?

Para efectos de esta Política de Privacidad, un dato de carácter personal es cualquier información sobre usted específicamente, incluyendo pero no limitando a su nombre, dirección/domicilio, número de teléfono, dirección de correo electrónico, sus preferencias personales, intereses (incluidas las opiniones religiosas), así como cualquier otra información que pueda compartir o haya compartido con nosotros.

  1. ¿Cuáles datos personales recopilamos?

Ud. puede visitar nuestro sitio web sin decirnos quién es, ni revelar sus datos personales tales como su dirección de correo electrónico. Sin embargo, nuestro servidor web puede recopilar información relacionada con su visita a nuestro sitio web, como la dirección IP y el dominio utilizado para acceder a nuestro sitio web, el tipo de navegador, el sitio web de donde vino para poder acceder a nuestro sitio web, la página que ingresó y de donde salió – en cualquier página dentro de nuestro sitio web -, todo lo cual se identifica por esa dirección IP y el país donde se encuentra. Usamos esta información para monitorear el rendimiento de nuestro sitio web (número de visitas, tiempo promedio de cada visita, visitas a páginas, etc.) con fines meramente operativos, y para poder mejorar continuamente nuestro sitio web.

Además, recopilamos los datos personales que usted envía a nuestro sitio web o nos proporciona a través de actividades del ministerio, tal como su nombre, dirección y cualquier otro dato u otra información que usted decida compartir. La recopilación puede ocurrir, por ejemplo, cuando usted:

  • Utliza la parte de “contacto” de nuestro sitio web;
  • Crea una cuenta personal;
  • Hace una donación o somete una orden de compra, lo cual genera un recibo;
  • Recibe y revisa información en línea sobre nuestros ministerios;
  • Solicita un puesto/empleo o ser voluntario a través de nuestro sitio web;
  • Solicita recursos, reserva o se registra para un evento;
  • Solicita ser puesto en contacto con una iglesia local;
  • Envía un formulario de contacto en relación con el sitio web o un evento de la AEBG; o
  • Mantiene correspondencia con un representante/funcionario de la AEBG.

Sus datos personales también pueden ser proveídos por terceros, tal como plataformas de redes sociales y redes que, en general, compartan o le permitan compartir información con nosotros. Para obtener más información acerca de la plataforma de medios sociales y las prácticas de privacidad de la red, revise las políticas y configuraciones de privacidad de las plataformas y redes sociales que emplea.

Cuando nos solicite información, podemos usar la dirección de correo electrónico que nos facilite para enviarle información sobre nuestro ministerio y los recursos que le puedan interesar. Si ha aceptado recibir nuestras comunicaciones, por ejemplo, por correo electrónico, puede solicitar la cancelación en nuestra lista en cualquier momento (utilizando las instrucciones para cancelar la suscripción que se provee en cada correo electrónico).

  1. Privacidad de los menores en línea

Nos preocupa la privacidad de los niños, y no recopilamos más información personal de la que sea razonablemente necesaria para permitirles participar en las actividades que ofrecemos en nuestros sitios. Le recomendamos involucrarse en el acceso de su hijo o hija a Internet y a nuestro sitio, para garantizar que la privacidad de él o ella esté bien protegida. Para leer más sobre la seguridad en línea y cómo involucrarse más en la experiencia en línea de su hijo o hija, visite OnGuardOnline.gov

  1. ¿Cómo utilizamos las Cookies?

Cuando visita nuestro sitio web, podemos colocar una “cookie” en su computadora para rastrear su visita. Una cookie es un pequeño archivo de datos que solo puede leer el sitio web de donde proviene la cookie en su disco duro. La cookie funciona como una tarjeta de identificación y permite que nuestro sitio web lo identifique y retenga información que sea relevante a su interacción con nuestro sitio web. La cookie nos permite obtener conocimiento práctico de su visita y de uso de nuestro sitio web, esto con la intención de personalizarlo y así poder satisfacer sus necesidades.

Podemos utilizar diferentes tipos de cookies en nuestro sitio web: cookies persistentes, cookies de sesión y cookies de terceros. (Consulte la sección de “Ayuda” de su navegador para obtener más información sobre cómo controlar y configurar las cookies).

Una cookie persistente permanece en su computadora para fines de autenticación cuando el uso de dicho sitio web requiere un nombre de usuario y contraseña. Podemos usar una cookie persistente – con su consentimiento otorgado desde su computadora – para guardar su nombre de usuario, de modo que no tenga que volver a escribirlo cada vez que visite uno de nuestros sitios. Puede optar por rechazar las cookies persistentes y escribir su contraseña para iniciar una sesión cada vez que visite el sitio, y el sitio seguirá funcionando correctamente cada vez que Ud. lo visite.

Una cookie de sesión temporal, se usa solo durante una sesión específica en este sitio web, y se elimina automáticamente al final de su visita. Podemos usar cookies de sesión: (a) para personalizar su visita a este sitio web y su experiencia en línea; (b) para presentar contenido consistente con sus intereses ya establecidos y la manera en que navega o utiliza este sitio web; y, (c) para otros propósitos que hacen que su visita sea más conveniente y práctica.

Usted puede detener o restringir la ubicación de las cookies en su computadora o eliminarlas de su navegador al ajustar las preferencias de su navegador web. Dependiendo del sitio web, el rechazo de las cookies de sesión puede interferir con la funcionalidad en el sitio web y, en ciertos casos, podrá ser necesario aceptar las cookies de sesión para el buen funcionamiento del sitio. Si su navegador no diferencia entre las cookies persistentes y de sesión, es posible que deba habilitar todas las cookies para que el sitio web funcione correctamente.

Además de las cookies, podemos usar los denominados web beacons. Los web beacons son pequeños fragmentos de información que están integrados en las imágenes de las páginas de los sitios web. Pueden ser utilizados para enviarnos información directamente, pasar dicha información a terceros a nombre nuestro, o a otra entidad de acuerdo con su política de privacidad. Podemos utilizar los web beacons para recopilar la información que obtenemos sobre usted.

  1. ¿Qué pasa con la publicidad en línea?

Promovemos y fomentamos el apoyo a las actividades y recursos de nuestro ministerio con la compra de espacios publicitarios en sitios web de terceros. Cuando usted visita algunos sitios web, nosotros o un tercero, podemos colocar al menos un tipo de cookies en su computadora para reconocer su computadora. Debido a que anunciamos las actividades de nuestro ministerio en sitios web de terceros, podemos recopilar información anónima a lo largo del tiempo sobre los tipos de páginas, contenido y anuncios que Ud. u otras personas que usan su computadora visitan o ven. Esta información anónima se emplea con distintos propósitos. Por ejemplo, nos ayuda a tratar de evitar que vea los mismos anuncios repetidamente. También usamos esta información anónima para ayudar a seleccionar y mostrar anuncios dirigidos en sitios web de terceros que fomentan el apoyo de nuestras actividades ministeriales.

Es posible que empresas de terceros también recopilen información anónima sobre su actividad en nuestros sitios web y aplicaciones, así como en los sitios web y aplicaciones de esos terceros que utilicen tecnologías de seguimiento en línea, como cookies y web beacons. Los datos de seguimiento recopilados por estas empresas de terceros se utilizan para decidir qué anuncios puede ver en sitios web y aplicaciones de terceros, pero no lo identifican personalmente.

Puede optar por no recibir anuncios dirigidos de redes publicitarias, intercambios de datos, análisis de marketing y otros proveedores de servicios al visitar el siguiente enlace: Ad Preferences Manager.

  1. ¿Qué pasa con los enlaces a otros sitios web?

Nuestro sitio web puede incluir enlaces a otros sitios web. A fin de permitirle interactuar con sitios web de terceros en los que puede tener cuentas (tal como los sitios web de redes sociales) o unirse a comunidades en dichos sitios web, podemos proveer enlaces o incrustar aplicaciones de terceros que le permitan iniciar una sesión, publicar contenido o conectarse a comunidades de nuestros sitios web.

Tenga en cuenta que los sitios web de terceros a los que accede a través de los enlaces en nuestro sitio están sujetos a las políticas y normas de privacidad de terceros. No seremos responsables de velar por el cumplimiento de tales políticas ni por las prácticas de privacidad, políticas o acciones de los terceros que operan estos sitios web, tampoco por la forma en la que recopilen, utilicen o divulgen datos personales de sus usuarios. Le sugerimos revisar las políticas de privacidad de dichos sitios web antes de proporcionarles información personal.

  1.  ¿Por qué recopilamos, utilizamos y divulgamos datos personales?

Los datos personales recopilados a través de nuestro sitio web se utilizan y se divulgan para fines ministeriales. Por ejemplo, podemos recopilar, utilizar y divulgar sus datos personales para:

  • Establecer, mantener y administrar nuestra relación con usted y cumplir con los pedidos que Ud, haya realizado;
  • Comunicarnos con usted sobre nuestro ministerio y recursos que pueden ser de su interés;
  • Revisar los productos y servicios que le proporcionamos y así poder mejorarlos;
  • Satisfacer sus peticiones;
  • Protegernos contra errores, fraudes, robos y daños a nuestra propiedad; y,
  • Cumplir con la ley aplicable o el proceso regulatorio (por ejemplo, podemos recopilar información personal para satisfacer las obligaciones que nos imponen varios entes reguladores).

La AEBG nunca vende, alquila, arrienda ni intercambia sus datos personales con otras organizaciones. A fin de cumplir con el ministerio y los propósitos de la organización para los cuales nos ha proveído sus datos personales, dicha información se podrá compartir con nuestros empleados, Socios Ministeriales y terceros que requieren dicha información para ayudarnos a establecer, mantener y gestionar nuestra relación con Ud., así como proveerle productos y servicios del ministerio que puedan ser de su interés. Por ejemplo, de vez en cuando, la AEBG puede proporcionar cierta tecnología de información, servicios de procesamiento de datos y servicios de consultoría a los Socios del Ministerio (en los EE. UU., o en el extranjero) para que nosotros o ellos podamos proveer servicios ministeriales de los que usted haya manifestado interés. Como resultado, sus datos personales podrán ser transmitidos o recopilados, utilizados, procesados, almacenados o divulgados tanto en los Estados Unidos como en otros países, incluyendo países fuera del Área Económica Europea, pero siempre bajo el control de la AEBG o uno de nuestros Socios Ministeriales. Al facilitar sus datos personales a los Socios Ministeriales o proveedores de servicios, restringimos el uso de su información para el propósito para el cual se proporciona.

Tenga en cuenta que podremos recopilar, utilizar o divulgar sus datos personales disponibles públicamente sin su conocimiento o consentimiento cuando la ley aplicable o los requisitos reglamentarios así lo permitan o lo requieran.

  1.  ¿Por cuánto tiempo conservamos sus datos personales?

Conservamos sus datos personales por el tiempo que razonablemente sea necesario para fines ministeriales o legales. Al determinar los períodos de retención de datos, la AEBG toma en consideración las leyes locales, las obligaciones contractuales y los requisitos para manejar dichos datos.

  1.  Su consentimiento es importante para nosotros.

Con solo interactuar con nuestro ministerio (por ejemplo, al usar nuestro sitio web) y, si corresponde, al enviar sus datos personales, usted acepta los términos en esta Política de Privacidad.

Usted puede cambiar o retirar su consentimiento en cualquier momento, sujeto a restricciones legales o contractuales y un aviso razonable, comunicándose con nosotros a la siguiente dirección de correo electrónico: privacy@bgea.org. Todas las comunicaciones con respecto a dicho retiro o variación del consentimiento deben hacerse por escrito, y puede llevarnos hasta 30 días para procesar y retirar su consentimiento. Tenga en cuenta que, en algunas circunstancias, retirar o cambiar su consentimiento para ciertos usos de sus datos personales puede afectar: (i) nuestra capacidad para brindarle los productos o servicios que solicita; y/o, (ii) su capacidad para acceder a nuestro sitio web.

  1. ¿Cómo están protegidos sus datos personales?

La AEBG se esfuerza por mantener salvaguardas físicas, técnicas y procedimentales que resulten adecuadas según la sensibilidad de los datos personales en cuestión. Dichas protecciones están diseñadas para evitar la pérdida y el acceso no autorizado, las copias, el uso, las modificaciones y la divulgación de sus datos personales.

La AEBG utiliza Internet Encryption Software, el protocolo Secure Socket Layer (SSL) o el protocolo Transport Layer Security (TLS) al recopilar o transferir datos confidenciales como la información de tarjetas de crédito. Toda información que provea es encriptada en su navegador, transmitida por la Internet pública en forma cifrada, y luego se descifra o desencripta en nuestro servidor.

Desafortunadamente, resulta imposible garantizar que la transmisión de datos a través de Internet sea 100% segura. Por lo que, a pesar de que este sitio web se esfuerza por proteger sus datos personales, no podemos ni garantizamos la seguridad de la información que nos transmite. Ud. lo hace bajo su propio riesgo. Una vez recibamos sus datos personales, haremos todos los esfuerzos comercialmente razonables para garantizar su seguridad en nuestros sistemas. Además, si nos provee su información de pago, dicha información solo será disponible a un pequeño grupo de empleados de confianza de la AEBG, quienes han sido capacitados y entrenados de forma especial para procesar este tipo de información.

La seguridad de sus datos personales es sumamente importante para nosotros. Infórmenos inmediatamente de cualquier información relacionada con la pérdida, el acceso no autorizado o la divulgación de datos personales que esté bajo nuestra custodia o control.

  1.  Rectificación de sus datos personales.

Es importante que la información contenida en nuestros registros sea precisa y actual. Si en el trascurso de nuestra relación ocurre algún cambio en sus datos personales, por favor manténganos informados sobre dichos cambios enviando un mensaje a la siguiente dirección de correo electrónico: privacy@bgea.org. En algunas circunstancias, podremos cumplir con su pedido al agregar un texto adicional al registro por modificar.

  1.  Acceso a sus datos personales.

Usted puede averiguar y consultar sobre los datos personales que tenemos sobre usted. Si desea revisar, verificar o corregir sus datos personales, contáctenos por escrito a a la siguiente dirección de correo electrónico: privacy@bgea.org.

Al contactarnos para tales motivos, posiblemente le solicitemos información específica para confirmar su identidad y derecho de acceso, así como para buscar y proporcionarle la información personal que tenemos sobre usted.

Pueden darse situaciones en las que la ley o los requisitos reglamentarios aplicables nos permitan o nos obliguen a negarnos a proveerle parte o todos los datos personales que tenemos sobre usted. Además, los datos personales en cuestión pueden haber sido destruidos, borrados o ser anónimos, de acuerdo con nuestras prácticas y obligaciones de retención de registros. En caso de que no podamos proporcionarle acceso a sus datos personales, le informaremos los motivos, de conformidad con las restricciones legales o reglamentarias aplicables.

16. Sus preferencias.

Usted puede administrar los tipos de comunicaciones que recibe de parte nuestra al modificar sus preferencias aquí, utilizando el enlace de cancelación de suscripción que se encuentra en la comunicación por correo electrónico que recibe de nosotros, o poniéndose en contacto con nosotros a través de la siguiente dirección de correo electrónico: privacy@bgea.org.

17. Más información para quienes están fuera de los Estados Unidos.

Solo si interactúa con nosotros desde lugares que cuentan con legislación sobre la privacidad de datos como el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea o una ley sustancialmente similar (y aplicable en lo que se dirá), entonces también queremos que sepa lo siguiente sobre cómo manejamos sus datos personales.

Base para procesar. Normalmente podremos procesar sus datos personales debido a que:

  • el procesamiento se basa en un interés legítimo del ministerio (por ejemplo, para proteger la seguridad y la integridad de nuestros sistemas o para responder a sus solicitudes, etc.);
  • usted dió su consentimiento;
  • el procesamiento es necesario para nuestra relación; y/o
  • el procesamiento es necesario para que cumplamos con nuestras obligaciones legales o reglamentarias.

Sus derechos. Usted tiene el derecho de solicitar acceso a los datos personales que tenemos sobre usted y de corregir cualquier imprecisión. También tiene otros derechos, entre los cuales se incluye:

  • el derecho a solicitar que se borren datos;
  • el derecho a restringir el procesamiento;
  • el derecho a la portabilidad de datos;
  • el derecho a oponerse al tratamiento de los datos; y/o
  • Derechos en relación con la toma de decisiones automatizadas y la elaboración de perfiles (de ser aplicable).

Consideraremos y responderemos a todas las solicitudes de acuerdo con la ley aplicable para nosotros. Como se mencionó anteriormente, cuando nos contacte con relación a sus datos personales, posiblemente le solicitaremos información específica para confirmar su identidad y derecho a la solicitud, así como para buscar sus datos personales y darle una respuesta. No obstante lo anterior, es posible que, en ocasiones, no podamos cumplir con su solicitud debido a requisitos legales, otras obligaciones o prácticas que nos lo impidan.

Dejenos saber de cualquier consulta o comentario escribiéndonos a la siguiente dirección de correo electrónico: privacy@bgea.org. También puede presentar su consulta sobre la manera en que tratamos sus datos personales ante las autoridades en su área a las que corresponda este tipo de asuntos.

18. Participación por medio de dispositivos móviles y mensajes de texto.

La participación en los programas ministeriales de la AEBG mediante dispositivos móviles tales los mensajes de texto, está destinada a funcionar con los principales proveedores de servicios de telecomunicaciones de los Estados Unidos. La AEBG no puede garantizar que ningún proveedor de servicios de telecomunicaciones en particular permita o tenga la capacidad de facilitar su participación en los programas ministeriales dichos, participación que también está sujeta a las capacidades de su dispositivo móvil. Los proveedores de servicios inalámbricos pueden cobrar por los mensajes de texto, incluidos mensajes de error, enviados y/o recibidos con relación a los programas ministeriales de la AEBG. La AEBG no será responsable de dichos cargos o cobros. Instamos a los participantes a consultar el plan de precios de su proveedor de servicios de telecomunicaciones para obtener más detalles.

Los datos recopilados por medio de dispositivos móviles pueden incluir, entre otros, su respuesta(s) a los programas del ministerio y su número de teléfono celular. El uso de tales datos será el mismo que el de los datos previamente descritos en esta Política de Privacidad. Al interactuar con la AEBG a través de un dispositivo móvil, Ud. acepta que la AEBG use su dispositivo móvil y su número de teléfono celular para comunicarse con Ud. La AEBG proveerá información de exclusión voluntaria que le permitirá indicar su deseo de cancelar la suscripción a recibir tales mensajes de texto.

19. ¿Preguntas o inquietudes?

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad o si tiene alguna inquietud sobre cómo administramos sus datos personales, contáctenos a la siguiente dirección de correo electrónico: privacy@bgea.org.

20. Cambios a esta Política de Privacidad.

La AEBG podrá modificar esta Política de Privacidad a su entera discresión, por los motivos que considere convencientes, y para reflejar los cambios en sus obligaciones legales o reglamentarias, o en la forma en que manejamos sus datos personales (la fecha de la última actualización de esta Política de Privacidad está al final del texto).

21. Interpretación de esta Política de Privacidad.

Cualquier interpretación de esta Política de Privacidad será realizada por la AEBG. A menos que se indique lo contrario, esta Política de Privacidad no crea ni confiere a ningún individuo ningún derecho, ni impone a la AEBG ninguna obligación o derecho distintos a los impuestos por las leyes federales y estatales de los Estados Unidos de América.

(Última actualización: 25 de mayo de 2018)